연구원장 연구실

역서
2020.11.13 14:06

창조와 현실 (M. Welker)

 M. Welker, Schöpfung und Wirklichkeit, 김재진 옮김, 창조와 현실, 대한기독교서회 2020.


x9788951120060.jpg


전통적인 구약학자들이 상상하지 못한 창세기 1-3장에 대한 신학적 전망과 본문 주석인 세계적인 조직신학자 미하엘 벨커 교수님의 [창조와 현실] 번역서가 나왔습니다. 

이 책은 오늘날 기독교의 위기를 일으키는 문화적, 사회적 풍토에 대한 문제의식에서 시작됩니다. 

저자는 이 문제의 원인이 잘못된 창조 신학에 있다고 보고, 창세기 1-3장을 새롭게 읽어가면서 성서가 말하는 진정한 “창조 신학”이란 무엇인지를 찾습니다. 

저자는 창조와 관련한 주제를 장별로 나누어 설명합니다. 

특히 저자는 창조란 무엇인가? 창조와 자연계시 문제, 하늘과 땅의 문제, 하나님의 형상, 그리고 창조와 더불어 죄가 어떻게 생겼는지를 구약성서 신학자들과 논쟁하면서 창조의 핵심 주제에 관한 다양한 학자들의 연구를 깊이 있게 통찰합니다. 

창조의 핵심 주제에 대한 깊고 세밀한 연구를 정리한 이 책을 통해, 독자들은 성서가 말하는 창조에 대한 이해와 그 전망을 깊이 있게 이해할 수 있을 뿐만 아니라, 성서학(구약신학)과 조직신학의 간학문적 만남의 진면목을 볼 수 있을 것입니다.


▪머리말 / 7

서론 13
시민적 인격신론의 붕괴와 종교성의 위기 13
성서적 관점들에서 본 창조신학의 문제들 14
“새로운 성서적 신학” 17

제1장 “창조”란 무엇인가?: 새롭게 읽은 창세기 1, 2장 20
1. “창조”에 관한 관례적인 중심사상들 22
2. 창세기 1, 2장은 새롭게 읽혀야 한다 28
3. 창조란 무엇인가? 37
4. 신학적 과제: “추상화에 대한 비판” 47
• 헤름스(E. Herms)의 추서에 대한 추서 52

제2장 창조와 “자연 계시”의 문제 63
1. 계시의 결함: 왜 건전한 인간지성은 “자연 계시”에 매여 있고자 하는가? 64
2. 칼뱅의 “자연 계시”에 대한 인정(Würdigung)과 비판 67
3. 창조와 계시 78

제3장 “하늘과 땅”의 창조: 사유(思惟)의 단초 87
1. “하나님은 하늘에 계시고, 너[인간]는 땅 위에 있다!” 87
2. 하늘–“초월”에 대한 통일성과 다양성 92
3. 땅–활동적이고 에너지를 공급해 주는 환경 100

제4장 창조 안에 있는 천사와 하나님의 현존:
인상적인 논리, 그러나 초복합적(hyperkomplex) 현실 108
1. “사자(使者)–천사론” 속에 있는 하나님의 천사와 하나님의 자기제어와 자기소멸 112
2. “궁정(宮庭)–천사론”과 하나님의 영광 125

제5장 창조, 하나님의 형상, 그리고 주권위임 140
1. 주권위임을 약화시키고 상대화하려는 새로운 신학적 시도 143
2. 하나님의 형상, 주권위임, 그리고 인간들의 성적 차별화의 연관성 148
3. 주권위임: 계급적으로 명령된 동물과의 파트너 관계와 “돌봄의 통치”를 위한 의무 158

제6장 창조와 죄 167
1. 창조된 인간의 “죄로 인한 타락”인가, 아니면 자율(Autonomie)인가?(창세기 3장에 따른) 168
2. 단순한 자율: 죄인의 비참함 176

▪ 역자 후기 / 185